最新訊息

News & Updates



  
[行事曆 Calendar]    [每週通訊 Weekly Newsletter]


Update 4/28/2020

親愛的家長、老師、校務人員們:

親愛的各位中文學校成員們,

本學年 (2019-2020) 勒星頓中文學校將不會回到Belmont High School 的校園上課了,我想大家在獲知來自麻州州長一週前有關學校關閉的防疫命令後,也都有這樣的心理準備。這學年將在最後一堂課五月三十一日結束,而原訂於該日的2020學年畢業典禮,學校計畫在下一學年的九月補辦,屆時將邀請所有九年級的本屆畢業生回來一同歡慶畢業!細節確定後會再通知所有畢業生及家長。

2020-21學年的助教,已經開放申請。請本校畢業生、校友、及熱心的在學高中生,到我們學校的網站填寫申請表格。在我們這個全是依靠志工服務的學校,助教扮演著非常重要的角色,對於青少年來說,也是個相當好的學習經驗,請家長鼓勵孩子的參與 。此外,也請本學年度的助教注意一下,是否服務時數符合總統志工服務獎,勒星頓中文學校是合格授權頒發本獎項之機構。

各位已經繳交每週家長輪值的支票押金,但是因為學校關閉而無法履行輪值義務的家庭,您的支票將直接作廢,學校不會兌現也不另行退還。

再一次強調學校的人力資源完全來自社區志工。這一學年遇到非常特殊的因疫情擴散而停校狀況,在招募明年度的老師上,本校也面臨前所未見的挑戰。如果因為找不到老師,而必須將某些班級取消,相信是大家都不願意遇到的狀況。以下班級仍缺老師,請熱心的家長認真考慮加入我們的行列!
* 一般語言班:幼大乙,二甲,二乙,三甲
* 雙語語言班:BPK1, BPK2, BK1, BK2, BK3, B2, 雙語唱遊

最後,本人僅代表全校人員,向所有的老師致上謝意。您的【幼吾幼以及人之幼】的熱心,成就了中文學校的生生不息,也代表著社區服務的精神。

祝大家身體健康,事事順心!

翁卓毅 敬上

2019-2020 校長



Dear LCS community,

We will not return to Belmont High School for the rest of 2019-2020 school year, following Governor Baker’s latest order for all Massachusetts schools to stay closed for the rest of school year. Our last day of school is May 31st, on which day 2020 Graduation Ceremony was scheduled, and LCS will be welcoming all graduating 9th-graders to come back and have a graduation ceremony sometime in September, 2020. More details on this make-up Graduating Ceremony will be communicated later.

2020-2021 TA application is open now! Current LCS teaching assistants and 9th-graders, please fill out the form or go to LCS website, click on “Info & Forms” in the header bar, and you should find the link to TA application form. TA is an integral part of LCS, which is 100% run by community volunteers. It is also a great opportunity to foster leadership, responsibility, commitment and sense of belonging for teenagers. Fellow parents, please encourage your high-schoolers to apply for LCS TA. It will be a fruitful experience. I’d also like to remind all TAs to check if you are eligible for President’s Volunteer Service Awards (PVSA), as LCS is a PVSA certifying organization and can award eligible volunteers.

Parents who have not been able to fulfill parent duty due to school closure, your checks submitted as security deposit will be cancelled but not returned.

I would also like to reiterate our school is run entirely by volunteers. Our staff is facing an unprecedented challenge in recruiting new teachers with school closure and social distancing. Class cancellations due to lack of teachers would be a shame and we are working hard to avoid it. We are seeking volunteer teachers to run the following classes for next school year!
* Immersion language classes: K3B, 2A, 2B, 3A
* Bilingual language classes: BPK1, BPK2, BK1, BK2, BK3, B2, Bilingual music/singing

Lastly, on behave of LCS community, I would like to express our gratitude to all LCS teachers; especially in this difficult time, thank you for going the extra mile in preparing remote learning materials for students on such short notice and showing us the true spirit of community.

Stay safe and healthy.

Best Regards,

Jo-ey Wong

2019-2020 LCS Principal


Lexington Chinese School does not discriminate
based on race, color, religion, gender, national origin, age, marital status,
veteran status, disability, sexual orientation, gender identity,
or any other legally protected group.


webmaster@lcs-chinese.org